ইফতারের দোয়া (আরবি, উচ্চারণ ও অর্থ)
সারাদিন রোজা রাখার পর ইফতারের মুহূর্তটা আনন্দের, আবার দোয়া কবুলেরও সময়। আমাদের দেশে ইফতারের আগে একটি দোয়া খুব প্রচলিত, কিন্তু রাসূল ﷺ থেকে সহিহ সূত্রে কোন দোয়া এসেছে, সেটা অনেকে জানেন না। এখানে আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ ইফতারের দোয়াগুলো আর ইফতারের সুন্নতগুলো দিলাম।
- ইফতার শুরু করবেন “বিসমিল্লাহ” বলে।
- ইফতারের পর সহিহ সূত্রে বর্ণিত দোয়া: “যাহাবায যামাউ ওয়াবতাল্লাতিল উরুকু ওয়া সাবাতাল আজরু ইনশাআল্লাহ”।
- প্রচলিত “আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু…” দোয়ার সনদ দুর্বল; পড়লে দোষ নেই, তবে সুন্নত মনে করে বাড়তি অংশ যোগ করবেন না।
- সূর্য ডোবার সাথে সাথে দেরি না করে ইফতার করা সুন্নত।
১. ইফতারের সহিহ দোয়া
ইবনে উমর (রা.) বলেন, রাসূলুল্লাহ ﷺ ইফতার করে বলতেন (আবু দাউদ ২৩৫৭, আলেমরা হাসান বলেছেন):
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
উচ্চারণ: যাহাবায যামাউ, ওয়াবতাল্লাতিল উরুকু, ওয়া সাবাতাল আজরু ইনশাআল্লাহ।
অর্থ: পিপাসা দূর হলো, শিরাগুলো সিক্ত হলো, আর আল্লাহ চাইলে প্রতিদান নিশ্চিত হলো।
দোয়াটির অর্থ থেকেই বোঝা যায়, এটা ইফতার শুরু করার পর, অন্তত পানি বা খেজুর মুখে দেওয়ার পর পড়ার দোয়া।
২. প্রচলিত দোয়া: “আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু”
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু, ওয়া আলা রিযকিকা আফতারতু।
অর্থ: হে আল্লাহ, আপনার জন্যই রোজা রেখেছি এবং আপনার দেওয়া রিজিক দিয়ে ইফতার করছি।
এই দোয়াটি আবু দাউদে (২৩৫৮) মুরসাল সূত্রে এসেছে, অর্থাৎ সনদ দুর্বল। অর্থ সুন্দর হওয়ায় সাধারণ দোয়া হিসেবে পড়া যায়। তবে আমাদের দেশে এর সাথে “ওয়া বিকা আমানতু ওয়া আলাইকা তাওয়াক্কালতু” যোগ করে যে লম্বা রূপটি পড়া হয়, ওই বাড়তি অংশের কোনো হাদিসভিত্তি পাওয়া যায় না। তাই সুন্নত হিসেবে পড়তে চাইলে প্রথম দোয়াটিকেই প্রাধান্য দিন।
৩. অন্যের বাড়িতে ইফতার করলে
কারও বাড়িতে ইফতার করলে মেজবানের জন্য এই দোয়া করা সুন্নত (আবু দাউদ ৩৮৫৪):
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
উচ্চারণ: আফতারা ইনদাকুমুস সায়িমুন, ওয়া আকালা তাআমাকুমুল আবরার, ওয়া সাল্লাত আলাইকুমুল মালাইকাহ।
অর্থ: রোজাদাররা তোমাদের কাছে ইফতার করুক, নেককাররা তোমাদের খাবার খাক, আর ফেরেশতারা তোমাদের জন্য রহমতের দোয়া করুক।
দোয়াগুলো এক নজরে
| কখন | কী পড়বেন | সূত্রের মান |
|---|---|---|
| খাওয়া শুরুর আগে | বিসমিল্লাহ | সহিহ, খাবারের সাধারণ সুন্নত |
| ইফতার শুরুর পর | যাহাবায যামাউ… | হাসান (আবু দাউদ ২৩৫৭) |
| ইফতারের সময় | আল্লাহুম্মা লাকা সুমতু… | দুর্বল (মুরসাল), সাধারণ দোয়া হিসেবে পড়া যায় |
| মেজবানের জন্য | আফতারা ইনদাকুমুস সায়িমুন… | আবু দাউদ ৩৮৫৪ |
| খাওয়া শেষে | আলহামদুলিল্লাহ (খাবার শেষের যেকোনো মাসনুন দোয়া) | সহিহ |
ইফতারের আগমুহূর্ত: দোয়া কবুলের সময়
রাসূল ﷺ বলেছেন, তিন ব্যক্তির দোয়া ফিরিয়ে দেওয়া হয় না, তাদের একজন রোজাদার, যতক্ষণ না সে ইফতার করে (তিরমিযি ৩৫৯৮)। তাই আজানের আগের কয়েক মিনিট মোবাইল বা গল্পে না কাটিয়ে নিজের ভাষায় দোয়া করুন: গুনাহ মাফ, মা-বাবার জন্য, সন্তানের জন্য, রিজিকের বরকতের জন্য। সকাল-সন্ধ্যার আরও মাসনুন দোয়া পাবেন সকাল সন্ধ্যার জিকির লেখায়।
ইফতারের সুন্নত
- দেরি না করা: রাসূল ﷺ বলেছেন, মানুষ ততদিন কল্যাণে থাকবে যতদিন তারা দ্রুত ইফতার করবে (বুখারি ১৯৫৭)।
- খেজুর দিয়ে শুরু: রাসূল ﷺ তাজা খেজুর দিয়ে, না পেলে শুকনো খেজুর, তাও না পেলে কয়েক ঢোক পানি দিয়ে ইফতার করতেন (আবু দাউদ ২৩৫৬, তিরমিযি ৬৯৬)।
- মাগরিবের নামাজ: হালকা ইফতার করে মাগরিব পড়ে নিন, তারপর মূল খাবার; এতে জামাতও ছোটে না, পেটও আরাম পায়।
- রোজাদারকে ইফতার করানো: যে রোজাদারকে ইফতার করায়, সে রোজাদারের সমান সওয়াব পায়, রোজাদারের সওয়াব একটুও কমে না (তিরমিযি ৮০৭)।
ইফতারে স্বাস্থ্যকর অভ্যাস
সারাদিন খালি পেটের পর ভাজাপোড়া একসাথে বেশি খেলে অম্বল ও অস্বস্তি হয়। খেজুর, পানি, ফল, ডাল বা দই দিয়ে শুরু করুন, তারপর অল্প পরিমাণে মূল খাবার। ডায়াবেটিস থাকলে বিশেষভাবে দেখে নিন ডায়াবেটিস রোগীর খাদ্য তালিকা।
রমজানের অন্য লেখা: রোজার নিয়ত, রোজা ভঙ্গের কারণ, তারাবির নামাজের নিয়ম।
সাধারণ প্রশ্ন ও উত্তর
ইফতারের দোয়া আগে পড়ব না পরে?
সহিহ দোয়াটির অর্থ (পিপাসা দূর হলো) বলে দেয়, এটা ইফতার শুরুর পরে পড়ার দোয়া। শুরুতে “বিসমিল্লাহ” বলুন, আর ইফতারের আগের সময়টা নিজের প্রয়োজনের দোয়ায় কাটান।
দোয়া না পড়লে কি ইফতার বা রোজা অসম্পূর্ণ হবে?
না। দোয়া সুন্নত ও বরকতের কাজ; না পড়লে রোজার কোনো ক্ষতি হয় না।
আজান শুনে ইফতার করব, নাকি ঘড়ি দেখে?
আসল বিষয় হলো সূর্যাস্ত নিশ্চিত হওয়া। নির্ভরযোগ্য সময়সূচি বা এলাকার মসজিদের আজান অনুসরণ করুন। সন্দেহ থাকলে সূর্যাস্ত নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
তথ্যসূত্র
- সুনানে আবু দাউদ ২৩৫৬, ২৩৫৭, ২৩৫৮, ৩৮৫৪ (sunnah.com)
- সহিহ বুখারি ১৯৫৭
- সুনানে তিরমিযি ৬৯৬, ৮০৭, ৩৫৯৮
- ইমাম নববী, আল-আযকার, কিতাবুস সিয়াম
